Un poema en el baño

Cuando tú me dices
“linda”
no te refieres a mí
te refieres al cuerpo.

Odio este cuerpo
belleza
es algo
cincelado en ella 
violándome.

pero
sí amo mi ser

Deseo,
algún día,
encontrar a la persona
que me diga “hermosa”
y
confiar
en su palabra.

A poem in the bathroom

A poem by Daniela Camacho

When you refer to me as
“pretty”
you are not referring to me
but to the body.

I hate this body
beauty
carved into it
thrust into me.

but
I love me

My wish:
find someone
who calls me beautiful
and
trust
their words.



This piece first published in Pueblo at 14 East, an independent online magazine based in Chicago, run DePaul University students.

Pueblo mission statement